• Register

 

 

  

alt 

SUY NIỆM TIN MỪNG 
CHỖ NHẤT VÀ CHỖ RỐT HẾT

Người Việt có câu: Phú quí sinh lễ nghĩa. Ai giàu có thường có nhiều dịp tổ chức tiệc tùng hay các hình thức gặp gỡ vui chơi, chia sẻ mang tính cá nhân, hoặc các dịp tổ chức mang tính xã hội hay tôn giáo... với những nghi thức khác thường! Những người Pharisiêu thời Chúa Giêsu thuộc lớp người quyền hành quí phái trong xã hội. Y phục của họ trịnh trọng khác với dân thường. Trong các yến tiệc họ thường ngồi ở chỗ nhất và cao trọng mà chủ dành cho họ. Dĩ nhiên các chỗ ấy không thể so sánh với các thiết kế phòng ốc hay chỗ ngồi trong các tiệc tùng của thời đại chúng ta! Điều Chúa Giêsu nhắc về chỗ nhất và chỗ rốt hết trong các bữa tiệc vừa gợi đến lòng khiêm tốn lại vừa xác định sự hiện diện của con người mai sau được vào dự tiệc Nước Trời. Chính lòng khiêm tốn của con người sẽ cho họ cơ hội được tham dự tiệc thiên quốc và ở gần bên Chúa.

Những hình thức mà người đời vẽ ra thường hay làm sai lạc ý nghĩa Nước Trời và tổn hại tha nhân đang cùng trên hành trình tiến về thiên quốc. Chẳng hạn, ngay trong các nghi thức tôn giáo, người ta cũng có thể tạo ra những chỗ nhất để tự mình chiếm đoạt khi khoác vào mình những danh dự hư không! Có khi trong các việc bác ái, nhiều khi vô tình những chỗ nhất cũng đang thổi phồng tính kiêu ngạo để đưa ta đến chỗ ham mê danh vọng hão huyền... Các chỗ nhất nơi công cộng là do ma quỷ và con người làm ra. Ma quỷ thì bảo con người ngồi vào hoặc "ăn đi!" thì sẽ bằng Thiên Chúa; còn con người thì tìm hết cách để ngồi vào cho cao bằng Thiên Chúa và cao hơn tha nhân. Thế là trật tự Nước Trời trần thế sẽ rối loạn và chiến tranh nội tâm hay ngoại tại bùng nổ.

Sự khiêm tốn thẳm sâu nội tâm rất cần để phá đi những chỗ nhất vô nghĩa và hão huyền trong lòng người. Chính sự khiêm tốn ấy sẽ phanh phui ra ánh sáng những nhân danh lừa đảo, những tự khoác quyền hành để phê phán tha nhân, những thực tại giới hạn và giòn mỏng của thân phận con người, hoặc những đam mê bất chính đã một thời chiếm ngự con tim và linh hồn nhân loại để buộc họ sống trong ảo tưởng.  

Nhờ tấm lòng khiêm tốn có được, chính Người Chủ là Thiên Chúa sẽ đánh thức chúng ta và mời lên chỗ cao trọng bên Chúa để dự tiệc Nước Trời với Người. Thánh Lễ là tiến trình thực tại của những khách được mời dự tiệc cưới Nước Trời. Khởi đầu chúng ta khiêm tốn nhận mình là những tội nhân tỏ lòng sám hối, tức chấp nhận ngồi chỗ cuối. Dần dần chúng ta được hạnh phúc nghe Lời của Chủ tiệc cưới là Đức Giêsu. Và sau cùng được chính Người là Con Chiên Thiên Chúa mời chúng ta ăn tiệc Mình và Máu Người. Đây chính là tiệc cưới Nước Trời dưới thế.

Trong thực tế cuộc sống Kitô hữu, muốn biết mình có lòng khiêm tốn hay không, thì quan trọng là nhìn cách sống của mình xem có giống với cách Chúa Giêsu cư xử với những người mà xã hội đang cho là cùng đinh, tội lỗi, thấp hèn, thấp cổ bé miệng, đau khổ, đói khát, thất vọng, bị tù đày, bị bỏ rơi hay lãng quên..., hoặc soi mình trong tấm gương thập giá sẽ thấy nguyên hình thân phận mình hiện ra trong giới hạn tận cùng, để từ đó hiểu được ý nghĩa đích thực chỗ nhất và chỗ rốt hết trong cuộc sống hôm nay của chúng ta. (Pl 2:8-9)

Lm. Raphael Xuân Nguyên


NGHỊCH LÝ, NHƯNG CẦN THIẾT CỦA SỨ ĐIỆP TIN MỪNG_cn20tnC
Đoạn Tin Mừng ngắn ngủi hôm nay như một sự nghịch lý hiếm có, nhưng lại rất cần thiết trong toàn bộ sứ điệp Tin Mừng của Chúa Giêsu rao giảng. Người ta sẽ dễ dàng hiểu lầm về bản tính Thiên Chúa trong Chúa Giêsu và sứ điệp yêu thương trong Tin Mừng của Ngài; ngược lại, những ai sẵn sàng mở rộng lòng đón nhận Ngài và sứ điệp ấy, thì đoạn Tin Mừng này lại trở thành chìa khóa cho lý tưởng cuộc đời và ơn cứu độ của họ. Hãy thử nhìn ở cả góc độ nghịch lý và cần thiết của những lời rao giảng lạ lùng ấy!

Gọi là nghịch lý, bởi vì bản tính của Thiên Chúa trong Chúa Giêsu là yêu thương, là hòa bình, là nhân ái, là hạnh phúc, là đoàn kết...; thế nhưng Ngài lại nói: "Các con tưởng Thầy đến để đem bình an xuống thế gian ư? Thầy bảo các con: không phải thế, nhưng Thầy đến để đem sự chia rẽ..."

Thực tế chia rẽ đã xẩy ra ngay lúc Chúa rao giảng Tin Mừng của Ngài, tiếp đến là thời các tông đồ và Giáo Hội tiên khởi... và vẫn đang làm con người chia rẽ ngay cả hôm nay và cho đến tận thế.  

Đúng thế, sứ điệp yêu thương của Chúa trước hết nâng đỡ và thứ tha cho các tội nhân và những kẻ yếu đuối, nghèo khó, xấu số trong xã hội thời của Người, thì lập tức đụng chạm đến những người tự cho mình là thánh thiện mang tên Pharisiêu và các thầy thông luật Do thái; và cũng đụng chạm đến những người đạo đức hôm nay khi thấy mình lúc nào cũng có cuộc sống cao hơn và thánh hơn những kẻ họ cho là thấp hèn!

Sứ điệp Tin Mừng còn là sứ điệp chân lý của Nước Trời giải thoát khỏi bóng tối tội lỗi, sẽ lập tức đụng chạm đến những kẻ thích sống trong bóng tối của gian tham, của tiền tài vật chất, của mê đắm xác thịt và của dối trá lừa đảo!

Cũng Sứ Điệp ấy kêu gọi những ai muốn làm môn đệ Chúa phải từ bỏ đạo cũ của mình đang theo, từ bỏ nếp sống cũ ngược với Tin Mừng, từ bỏ chính bản thân và ý riêng để phó thác cuộc đời trọn vẹn cho ý Chúa và sự quan phòng của Ngài, sẽ lập tức tạo ra biết bao chống đối của những người thân, của những kẻ đã từng chung sống ý thức đạo cũ với mình, của bản năng sinh tồn theo khuynh hướng tự nhiên trong thân xác, và của cái tôi lúc nào cũng muốn tự làm Chúa cho chính mình...

Và càng sống Sứ Điệp Tin Mừng, lại càng thấy nghịch lý hiện ra suốt dọc cuộc đời theo Chúa. Thế là cuộc chiến đấu nội tâm như phân rẽ chúng ta ra từng mảnh vụn.
Tuy nhiên Sứ Điệp Tin Mừng của Chúa trong đoạn Tin Mừng hôm nay lại vô cùng cần thiết cho hạnh phúc và ơn cứu độ cho những ai theo Chúa. Trước hết nó giúp chúng ta hiểu được tầm quan trọng của ngọn lửa đang ấp ủ trong lòng Chúa Giêsu. Đó là ngọn lửa thanh lọc thế giới khỏi tội lỗi và cuộc sống đã bám sâu vào vật chất của trái đất này. Nếu đã là ngọn lửa thanh lọc, thì dĩ nhiên, phải nóng, phải cháy, phải thiêu rụi, và phải tạo ra chia rẽ nội tâm và ngay cả thực tế cuộc sống trong các tương quan con người và xã hội.

Nếu hiểu ngọc lửa ấp ủ trong lòng Chúa Giêsu là tình yêu, thì chính ngọn lửa ấy đã được Chúa Thánh Thần làm cho bừng sáng trong Nhóm Mười Hai và trong cả Giáo Hội Chúa qua mọi thời đại, để ngọn lửa tình yêu ấy tự lan tỏa đến mọi tâm hồn trên khắp thế giới.

Thứ đến, cũng sẽ rất cần thiết để hiểu được điều mà Chúa Giêsu gọi là Phép Rửa mà Ngài phải chịu. Chúa không chỉ chịu phép rửa bằng nước của Gioan Tiên Hô trên dòng sông Giođan, nhưng Ngài đã chịu một Phép Rửa bằng chính máu Ngài đổ ra trên thập giá. Phép Rửa đó đã thanh tẩy tất cả tội lỗi nhân loại, nhưng cũng chia cắt Chúa Giêsu ra từng mảnh vụn mà những người lên án Chúa tưởng như sự hiện hữu của Ngài đã biến mất.

Và cả hai hình ảnh lửa và phép rửa của Chúa cũng đang thực hiện trên thân thể Giáo Hội của Chúa, và trên từng thân thể của tất cả những ai theo Người. Đó là lý do cần thiết của ơn cứu độ trong Sứ Điệp Tin Mừng Phúc âm. Hiểu như vậy, chúng ta sẽ nhận ra sự khôn ngoan và niềm hy vọng giữa bình an và sự chia rẽ mà Chúa Giêsu dạy trong đoạn Tin Mừng ngắn ngủi này. "Thầy đã đến đem lửa xuống thế gian và Thầy mong muốn biết bao cho lửa cháy lên. Thầy phải chịu một phép rửa, và lòng Thầy khắc khoải biết bao cho đến khi hoàn tất."
Lm. Raphael Xuân Nguyên

    

St. Nicholas Church   - - - - -   * 949-837-1090*        

August 2016

Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Parish Mission Cooperative is here the 27-28;

Priest will stay at Rectory & address all Masses that weekend.

1

 

7 Raphael

9 Quyen

2

 

7   Quyen

9   Blais

3

 

7 Blais/Wayne      

9 Quyen

 

7:00PM Devotions- Jeff            

 

4

 

7 Raphael

9 Walker

5

 

7 Blais  

9 Raphael  

3PM Las Palmas

         Quyen

7:15PM Raphael/Chau

6

9AM   Blais

9:45   All

1PM Quinceanera

Dec. Ramirez

3:00PM   All

4PM   Raphael

7PM Abbey Priest

7

7:30 Raphael

9AM Blais

10:45 Quyen  

12:30 Blais

5PM Quyen

8

 

7 Raphael

9 Quyen

9

 

7 Quyen

9 Blais

10

Adoration

7 Blais/Wayne

9 Quyen

7:00PM Devotions- Wayne            

8PM Vn. Adoration  
                Chau

11

 

7 Raphael

9 Blais

10:15 Villa Valencia-

    Raphael

 

12

 

7 Blais

9   Raphael

 

13

9AM Raphael  

9:45   All

1PM Wedding

Hector or Bedolla

3:00PM   All

4PM Quyen

7PM Blais

14

7:30 Quyen

9AM Blais

10:45 Raphael/

           Wayne

12:30 Campbell/

           Wayne

5PM Raphael

15

Assumption

7 Blais

9 Quyen

 

7:30PM-Viet  

       Raphael

16

7 Quyen

9 Blais

 

17

7   Blais/Wayne        

9 Quyen

10:30-Regency-

         Quyen

7:00PM Devotions            

           - Jeff

 

18

7 Raphael

9 Blais

 

10:15AM Wellington-

Raphael

19

7   Raphael

 9  Blais

 

 

 

20

9AM Quyen

9:45   All

11AM Sp. Baptisms

Deacon Ramirez

3:00PM   All

4PM Blais

7PM Abbey Priest

21

 

7:30 Blais

9AM Raphael

10:45 Quyen    

12:30 Raphael

5PM Quyen

 

22

 

7   Raphael

9   Quyen

23

 

7 Quyen

9 Blais

24

 

7 Blais/Wayne        

9   Quyen

 

7:00PM Devotions-Jeff    

25

 

7 Raphael

9 Blais

 

 

26

 

7   Blais

9 Raphael

3PM- L.H. Health &Rehab- Quyen  

        

27

9AM Blais

9:45   All

3:00PM   All

4PM Raphael

7PM Abbey Priest

28

7:30   Quyen

9AM Blais          

10:45 Missionary

12:30 Quyen

2PM Baptisms:

     Dec. Wayne      

5PM Raphael

29

 

7   Raphael

9 Quyen

30

 

7 Quyen

9   Blais

31

 

7 Blais/Wayne

9   Quyen

 

7:00PM Devotions-

             Jeff

Sept 1

 

7   Raphael

9 Blais

 

Sept 2

 

7   Blais

9   Raphael

3PM Las Palmas

         Quyen

7:15PM Raphael/

              Chau

Sept 3

9AM Raphael

9:45   All

1:30PM Wedding

       Blais

3:00PM   All

4PM Quyen

7PM Abbey Priest

Sept 4

7:30 Raphael

9AM Blais

10:45   Raphael    

12:30 Blais

5PM   Quyen

 

Deacon Chau – do not schedule him for 1st & 3rd weekends – he is at St. Joseph’s Hospital. He will Deacon on any 5th Sunday of a month at the 5 PM Viet Mass.

Deacon Wayne-Available the 14th except for 7:30am; or the 28th.

Msgr. Campbell (retired) –see attached available dates.

Fr. Walker (retired) – is available when he is not at St. Kilian’s.

Fr. Chin (retired) can celebrate in either English or Vietnamese.

Days off: George/Monday, Raphael/Tuesday, Quyen/Thursday

  

image2

BÀI ĐỌC I: Hc 3, 19-21. 30-31 (Hl 17-18. 20. 28-29)
"Con hãy hạ mình, thì con sẽ được đẹp lòng Chúa".

Trích sách Huấn Ca.
Hỡi con, con hãy thi hành công việc con cách hiền hoà, thì con sẽ được người đẹp lòng Chúa quý chuộng. Càng làm lớn, con càng phải hạ mình trong mọi sự, thì con sẽ được đẹp lòng Chúa; vì chỉ có một mình Thiên Chúa có quyền năng cao cả, và mọi kẻ khiêm nhường phải tôn vinh Chúa. Tai hoạ dành cho kẻ kiêu căng thì vô phương cứu chữa, vì mầm mống tội lỗi đã ăn sâu vào lòng chúng mà chúng không biết. Người thông minh suy ngắm trong lòng lời dụ ngôn, chăm chỉ nghe là kỳ vọng của người khôn ngoan. Đó là lời Chúa.

ĐÁP CA: Tv 67, 4-5ac. 6-7ab. 10-11
Đáp: Ôi Thiên Chúa, do lòng nhân hậu, Chúa đã chuẩn bị chỗ định cư cho kẻ cơ bần
(x. c. 11b).
 

Xướng: 1) Những người hiền đức mừng rỡ hỉ hoan, trước nhan Thiên Chúa họ mừng vui sung sướng. Hãy hát mừng Thiên Chúa, hãy đàn ca danh Người, hãy sửa sang đường lối cho Đấng ngự giá qua hoang địa.
2) Là Cha kẻ mồ côi, là Đấng bênh vực người quả phụ, Thiên Chúa ngự trong thánh điện của Người. Thiên Chúa tạo nhà cửa cho những người bị bỏ rơi, dẫn đưa những người tù tội ra nơi thịnh đạt.
3) Ôi Thiên Chúa, Ngài làm mưa ân huệ xuống cho dân Ngài, và khi họ mệt mỏi, Ngài đã bổ dưỡng cho. Ôi Thiên Chúa, đoàn chiên Ngài định cư trong xứ sở, mà do lòng nhân hậu, Ngài chuẩn bị cho kẻ cơ bần.

BÀI ĐỌC II: Dt 12, 18-19. 22-24a
"Anh em tiến đến núi Sion và thành trì của Thiên Chúa hằng sống".

Trích thư gửi tín hữu Do-thái.
Anh em thân mến, không phải anh em tiến tới một ngọn núi có thể sờ được, hay là lửa cháy, gió lốc, mây mù, bão táp hoặc tiếng kèn, và tiếng gầm thét, khiến cho người nghe xin tha đừng nói với họ lời nào nữa. Trái lại, anh em tiến đến núi Sion và thành trì của Thiên Chúa hằng sống, là Giêrusalem trên trời, tiến đến giữa muôn ngàn thiên thần, và cộng đoàn các trưởng tử đã được ghi sổ trên trời, và đến cùng Thiên Chúa, Đấng phán xét mọi người, đến cùng các linh hồn những người công chính hoàn hảo, đến cùng Đấng trung gian của giao ước mới là Đức Giêsu. Đó là lời Chúa.

ALLELUIA: 1 Sm 3, 9
Alleluia, alleluia! - Lạy Chúa, xin hãy phán, vì tôi tớ Chúa đang lắng tai nghe; Chúa có lời ban sự sống đời đời. - Alleluia.

PHÚC ÂM: Lc 14, 1. 7-14
"Hễ ai nhắc mình lên, sẽ phải hạ xuống, và ai hạ mình xuống, sẽ được nhắc lên".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, nhằm một ngày Sabbat Chúa Giêsu vào nhà một thủ lãnh các người biệt phái để dùng bữa, và họ dò xét Người. Người nhận thấy cách những kẻ được mời, chọn chỗ nhất, nên nói với họ dụ ngôn này rằng: "Khi có ai mời ngươi dự tiệc cưới, ngươi đừng ngồi vào chỗ nhất, kẻo có người trọng hơn ngươi cũng được mời dự tiệc với ngươi, và chủ tiệc đã mời ngươi và người ấy, đến nói với ngươi rằng: 'Xin ông nhường chỗ cho người này'. Bấy giờ ngươi sẽ phải xấu hổ đi ngồi vào chỗ rốt hết. Nhưng khi ngươi được mời, hãy đi ngồi vào chỗ rốt hết, để khi người mời ngươi đến, nói với ngươi rằng: 'Hỡi bạn, xin mời bạn lên trên'. Bấy giờ ngươi sẽ được danh dự trước mặt những người dự tiệc. Vì hễ ai nhắc mình lên, sẽ phải hạ xuống, và ai hạ mình xuống, sẽ được nhắc lên".

Rồi Người lại nói với kẻ đã mời Người rằng: "Khi ông dọn bữa ăn trưa hay tối, thì đừng mời bạn bè, anh em, bà con hay láng giềng giàu có, kẻo đến lượt họ cũng mời ông, và như thế ông đã được trả lễ rồi. Nhưng khi làm tiệc, hãy mời những người nghèo khó tàn tật, què quặt, và đui mù; ông sẽ có phúc, bởi họ không có gì trả lễ. Vì ông sẽ được trả lễ khi những người công chính sống lại". Đó là lời Chúa.


LỜI NGUYỆN TÍN HỮU
CHÚA NHẬT 22TNC

Chủ Tế: Anh chị em thân mến, Thiên Chúa yêu tích những kẻ khiêm nhường.   Chúng ta cùng khiêm tốn dâng lời cầu xin cho mình cũng như cho tha nhân, luôn tìm thi hành thánh ý Chúa.
Xướng
: 1. Chúng ta hiệp lời cầu xin cho Hội Thánh Chúa Kitô / biết yêu quý đời sống thánh thiện bằng cách sống khiêm tốn / yêu thương và phục vụ tha nhân. 
                                                                                             Chúng ta cầu xin Chúa
2. Chúng ta hiệp lời cầu xin cho các nhà lãnh đạo các dân tộc trên thế giới/ đừng dùng quyền hành để đàn áp con người / nhưng ngược lại biết xây dựng và phát triển đời sống của họ, trong tự do, công lý và hòa bình.
3. Chúng ta hiệp lời cầu xin cho những những người bị tù đày /áp bức và thiếu tự do / nhất là trong những nước với các chế độ khắc nghiệt / mà quyền hành là phương tiện đàn áp / được mau thoát khỏi gông cùm của sự áp bức.
4. Chúng ta cầu xin cho cộng đoàn và giáo xứ chúng ta / luôn biết yêu chuộng đời sống khiêm nhường / như khởi điểm của sự thánh thiện / để mọi người nhờ đó nên giống Chúa hơn.
5. Chúng ta tha thiết cầu xin cho các linh hồn theo ý những người xin Lễ hôm nay / được Chúa thương đưa về hưởng nhan thánh Chúa muôn đời. Và trong thinh lặng / chúng ta cùng dâng lên Chúa những nguyện ước và các nhu cầu riêng của mình.

Chủ Tế
: Lạy Thiên Chúa toàn năng, Chúa đã ban cho chúng con Con Một yêu dấu của Chúa là Đức Giêsu Kitô, Đấng đã chọn đời sống và cái chết trong sự khiêm tốn tột cùng. Xin thương nhận lời và giúp chúng con biết noi gương khiêm tốn của Người. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con. Amen


KINH NĂM THÁNH LÒNG THƯƠNG XÓT
 
(
Bắt đầu đọc Ngày Khai Mạc Năm Thánh Lòng Thương Xót 8 tháng 12 Năm 2015)
Lạy Chúa Giêsu Kitô, Chúa dạy chúng con phải có lòng thương xót như Cha trên trời, và ai thấy Chúa là thấy Chúa Cha. Xin tỏ cho chúng con thấy dung nhan của Chúa và chúng con sẽ được cứu độ.   Ánh mắt đầy yêu thương của Chúa đã giải thoát ông Zakêu và thánh Matthêu khỏi ách nô lệ bạc tiền; làm cho người đàn bà ngoại tình, và thánh Mađalêna không còn tìm hạnh phúc nơi loài thụ tạo; cho thánh Phêrô khóc lóc ăn năn sau khi chối Chúa, và hứa ban thiên đàng cho kẻ trộm có lòng hối cải.
Xin sai Thần Khí Chúa đến xức dầu thánh hiến mỗi người chúng con, để Năm Thánh Lòng Thương Xót này trở thành năm hồng ân của Chúa cho chúng con; và để Hội Thánh Chúa, với lòng hăng say mới, có thể mang Tin Mừng đến cho người nghèo, công bố sự tự do cho các tù nhân và những người bị áp bức, trả lại ánh sáng cho kẻ mù lòa.
Lạy Chúa Giêsu, nhờ lời chuyển cầu của Đức Maria, Mẹ của Lòng Thương Xót, xin ban cho chúng con những ơn chúng con đang cầu xin. Chúa là Đấng hằng sống và hiển trị cùng Chúa Cha và Chúa Thánh Thần đến muôn đời. Amen. 
Phanxicô, giáo hoàng          

                                                                                                                      communion

SAINT NICHOLAS CHURCH - VIETNAMESE FAITH FORMATION
CH
ƯƠNG TRÌNH GIÁO LÝ SONG NGỮ
 Sr. Maria Loan Tran, LHC * 24252 El Toro Road, Laguna Woods, CA 92637* ( (949) 837-9510 Ext 137 
 USCHOOL YEAR 2016-2017 

#

                                                             DATE

             NOTE

SPECIAL EVENTS

  1. 1.

Sept. 11, 2016

Class

FIRST DAY OF SCHOOL * All catechists and students will meet in the Hall

Commissioning Rite for Catechists in Church @ 5pm

  1. 2.

Sept. 18

Class

  1. 3.

Sept. 25

Class

  1. 4.

Oct. 02

Class

Safety Education – All Classes

  1. 5.

Oct. 09

Class

School parents meeting – 1:50pm – 3:30pm – Room A&B

FHC, CF1, & CF2 Parent Meeting – 3:30pm – 4:50pm – Room B

  1. 6.

Oct. 16

Class

 

  1. 7.

Oct. 23

Class

Catechists - Pilgrimage – Year of Mercy – Holy Family Cathedral

  1. 8.

Oct.30

Class

 

  1. 9.

Nov. 06

Class

  1. 10.

Nov. 13

Class

 

*

Nov.20

NO CLASS

CHRIST, THE KING

Đại L Các Thánh TĐạo Vit Nam

*

Nov. 27

NO CLASS

Thanksgiving weekend

1st Sunday of Advent

  1. 11.

Dec. 04

Class

2nd Sunday of Advent – School Advent Penance Service – Church

  1. 12.

Dec. 11

Class

3rd Sunday of Advent – AIS Training 9am – 5pm * 2nd Floor

  1. 13.

Dec. 18

Class

4th Sunday of Advent – CF2 Parent Meeting – 3:50pm – 4:50pm - Room B

*

Dec. 25

NO CLASS

Merry Christmas – Happy Birthday Jesus!!!

*

Jan. 1, 2017

NO CLASS

Happy New Year – 2017!!!

  1. 14.

Jan. 08

Class

Confirmation II Weekend Retreat * Divine Word Retreat Center

  1. 15.

Jan. 15

Class

  1. 16.

Jan. 22

Class

Celebrate Vietnamese New Year with Language Class

*

Jan. 29

NO CLASS

Vietnamese New Year

  1. 17.

Feb. 05

Class

FHC Parent Mtg. 3:50 – 4:50pm – Room B

  1. 18.

Feb.12

Class

* FHC Retreat Training 10 – 1:30pm – Room 201&204

  1. 19.

Feb. 19

Class

First Holy Communion Retreat 8am – 5pm

*

Feb. 26

NO CLASS

Religious Congress

  1. 20.

Mar. 05

Class

Ash Wed. = Mar. 01, 2017

1st week of Lent – School Lenten Penance Service – Church

  1. 21.

Mar. 12

Class

2nd week of Lent

Confirmation I Retreat – Serra High School Gardena

  1. 22.

Mar. 19

Class

3rd week of Lent

  1. 23.

Mar. 26

Class

4th week of Lent

  1. 24.

Apr. 02

Class

5th week of Lent – Rite of Acceptance – Mini Retreat for CF2

  1. 25.

Apr. 09

Class

6th week of Lent – Palm Sunday – Station of the Cross – Church – 1:50pm – 4pm

*

Apr. 16

No Class

HAPPY EASTER - ALLELUIA!!!

*

Apr. 23

No Class

Divine Mercy Sunday –Vietnamese Youth Group Camp

  1. 26.

Apr. 30

Class

Practice FHC Mass – 2:40pm – 4:30pm – Church

  1. 27.

May 07

Class

First Holy Communion Mass – 2pm – 5pm – Church & Shrine

  1. 28.

May 14

Class

 

  1. 29.

May 21

Class

LAST DAY OF SCHOOL – All catechists and students will meet in the Hall















 



NỘI DUNG VÀ LỊCH TRÌNH HỌC GIÁO LÝ TÂN TÒNG
NIÊN KHÓA 2016-2017

Chú ý:

Bạn muốn có Sách Giáo Lý Youcat mới nhất của Giáo Hội Công Giáo bằng tiếng Việt,

Xin vào trang Web Giáo Lý Youcat tiếng Việt (ở phiá trái trang suyniem.com home này, trong phần những trang web hay)

để lấy toàn bộ Cuốn Giáo Lý Youcat bằng tiếng Việt khi bấm vào      

=> Tài liệu dạng PDF, nhấn vào đây để tải về máy  do Lm. Antôn Nguyễn Mạnh Đồng (GP Cần Thơ)

dịchToàn bộ Sách Giáo Lý dành cho người trẻ (Youcat)

1. Ta sống ở đời này để làm gì ?
2. Tại sao Thiên Chúa dựng nên ta ?
3. Tại sao chúng ta tìm kiếm Thiên Chúa ?
4. Ta có thể biết được Thiên Chúa hiện hữu nhờ lý trí không ?
5. Tại sao có người lại từ chối sự hiện hữu của Thiên Chúa, đang khi người ta có thể nhận biết Người bằng lý trí ?
6
. Ta có thể thực sự hiểu biết và có thể nói đúng về Thiên Chúa không ?
7. Thiên Chúa có phải tỏ mình ra để ta có thể biết Người là ai không ?
8. Thiên Chúa tỏ mình ra trong Cựu ước thế nào ?
9. Thiên Chúa tỏ ra điều gì về chính Người khi gởi Con của Người đến với chúng ta ?
10. Qua Chúa Giêsu Kitô, mọi sự đã được mặc khải trọn vẹn hay vẫn còn tiếp tục sau khi Người về trời ?
11. Tại sao chúng ta phải loan truyền đức tin ?
12. Làm sao ta biết được đâu là đức tin chân chính ?
13. Hội Thánh có thể sai lầm trong lãnh vực đức tin không ?
14. Những gì Kinh Thánh viết có xác thực không ?
15. Kinh Thánh có thể là chân lý sao được, vì trong đó có những điều không chính xác ?
16. Làm thế nào để đọc Kinh Thánh cho đúng ?
17. Kinh Thánh Cựu ước có ý nghĩa gì đối với các Kitô hữu ?
18. Kinh Thánh Tân ước có ý nghĩa gì đối với các Kitô hữu ?
19. Kinh Thánh giữ vai trò nào trong Hội Thánh ?
20. Chúng ta có thể trả lời Thiên Chúa thế nào khi Người nói với chúng ta ?
21. Đức tin là gì ?
22. Tin nghĩa là gì ?
23. Có sự xung khắc giữa đức tin với khoa học không ?
24. Đức tin của tôi có liên quan gì đến Hội Thánh ?
25. Tại sao đức tin đòi có định nghĩa và cần công thức hóa thành những tín biểu ?
26. Kinh Tin kính là gì ?
27. Kinh Tin kính có từ khi nào ?
28. Kinh Tin kính Các thánh tông đồ dạy gì ?
29. Kinh Tin kính Công đồng Nixêa (Nixêa-Côngtantinốp) dạy gì ?
30. Tại sao chúng ta tin chỉ có Một Thiên Chúa ?
31. Tại sao Thiên Chúa tự cho mình một tên gọi ?
32. Khi nói Thiên Chúa là Đấng Chân thật có nghĩa là gì ?
33. Khi nói Thiên Chúa là Tình yêu có nghĩa là gì ?
34. Bạn sẽ làm gì khi bạn đã nhận biết Thiên Chúa ?
35. Chúng ta tin vào 1 Thiên Chúa hay 3 Thiên Chúa ?
36. Chúng ta có thể nhờ suy đoán mà kết luận rằng Thiên Chúa là Ba ngôi không ?
37. Tại sao lại gọi Thiên Chúa là "Cha "?
38. Chúa Thánh Thần là Ai ?
39. Chúa Giêsu có phải là Thiên Chúa không ? Người có thuộc về Ba Ngôi không ?
40. Thiên Chúa có thể làm bất cứ việc gì không? Người có Toàn năng không ?
41. Khoa học có làm cho Đấng Tạo thành ra dư thừa không ?
42. Có thể vừa chấp nhận thuyết tiến hóa, vừa tin vào Đấng Tạo thành không ?
43. Thế giới này có phải là sản phẩm của “ngẫu nhiên” không ?
44. Ai sáng tạo thế giới ?
45. Luật tự nhiên và hệ thống tự nhiên của mọi vật cũng dobởi Thiên Chúa sao ?
46. Tại sao sách Sáng thế mô tả sự sáng tạo như là "công trình 6 ngày"?
47. Tại sao Thiên Chúa lại nghỉ việc vào ngày thứ Bảy ?
48. Thiên Chúa có ý định gì khi sáng tạo thế giới ?
49. Thiên Chúa có điều khiển thế giới và đời sống tôi không ?
50. Con người đóng vai trò nào trong chương trình quan phòng của Thiên Chúa ?
51. Nếu Thiên Chúa biết mọi sự và có thể làm được mọi sự, tại sao Người không ngăn cản được sự dữ ?
52. Trời là gì ?
53. Hỏa ngục là gì ?
54. Thiên thần là ai vậy ?
55. Ta có thể giao tiếp với các thiên thần không ?
56. Con người có một chỗ đặc biệt trong việc sáng tạo của Thiên Chúa không ?
57. Con người phải đối xử với loài vật và các vật khác thế nào ?
58. Con người được dựng nên theo "hình ảnh Thiên Chúa" nghĩa là gì ?
59. Tại sao Thiên Chúa dựng nên con người ?
60. Tại sao Chúa Giêsu lại là mẫu gương tuyệt vời nhất thế giới ?
61. Do đâu mọi người bình đẳng với nhau ?
62. Linh hồn là gì vậy ?
63. Do đâu con người có linh hồn ?
64. Tại sao Thiên Chúa dựng nên con người có nam có nữ ?
65. Người có khuynh hướng đồng tính luyến ái thì sao ?
66. Trong kế hoạch, Thiên Chúa có định cho con người phải đau khổ và phải chết không ?
67. Tội là gì ?
68. Tội Tổ tông truyền là gì ? Tội Tổ tông Ađam Evà có liênhệ gì với chúng ta ?
69. Vì mắc tội Tổ tông, chúng ta có bị bó buộc phải phạm tội không ?
70. Thiên Chúa kéo chúng ta ra khỏi vòng xoáy của sự dữ thế nào ?
71. Tại sao những sách viết về Chúa Giêsu lại gọi là Phúc âm hoặc Tin Mừng ?
72. Tên Giêsu nghĩa là gì ?
73. Tại sao gọi Đức Giêsu là Kitô ?
74. Khi nói Đức Giêsu là "Con một Thiên Chúa" có nghĩa là gì ?
75. Tại sao Kitô hữu gọi Đức Giêsu là Chúa ?
76. Tại sao Thiên Chúa lại nhập thể nơi Đức Giêsu ?
77. Khi nói Chúa Giêsu Kitô "vừa là Thiên Chúa thật lại vừa là người thật" nghĩa là gì ?
78. Tại sao chúng ta chỉ hiểu được Chúa Giêsu như là một mầu nhiệm ?
79. Chúa Giêsu có linh hồn, tâm trí và thân xác như chúng ta không ?
80. Tại sao Đức Maria Đồng trinh ?
81. Ngoài Chúa Giêsu ra, Đức Maria còn có những người con khác nữa không ?
82. Gọi Đức Maria là Mẹ Thiên Chúa có chướng tai không ?
83. Gọi Đức Maria "Vô nhiễm Nguyên tội" nghĩa là gì ?
84. Có phải Đức Maria chỉ là dụng cụ trong tay Thiên Chúa không ?
85. Tại sao Đức Maria cũng là Mẹ chúng ta nữa ?
86. Tại sao Chúa Giêsu đã chờ đến 30 tuổi mới đi giảng đạo công khai ?
87. Tại sao Chúa Giêsu để ông Gioan Tiền hô làm phép rửa cho mình, dù Người chẳng có tội gì ?
88. Tại sao Chúa Giêsu lại chịu cám dỗ ? Người có thể chịu cám dỗ thực sao ?
89. Chúa Giêsu hứa "Nước Thiên Chúa" cho những ai ?
90. Chúa Giêsu có thực đã làm các phép lạ hay đó chỉ là những huyền thoại đạo đức ?
91. Tại sao Chúa Giêsu làm các phép lạ ?
92. Chúa Giêsu kêu gọi các tông đồ để làm gì ?
93. Tại sao Chúa Giêsu biến hình trên núi ?
94. Chúa Giêsu có biết Người sẽ chết khi vào thành Giêrusalem không ?
95. Tại sao Chúa Giêsu chọn ngày lễ Vượt qua của người Do thái để chịu chết và sống lại?
96. Tại sao con người hòa bình như Chúa Giêsu lại bị xử chết trên thập giá?
97. Người Do thái có trách nhiệm về cái chết của Chúa Giêsu không?
88. Thiên Chúa có muốn cho Con của Người phải chết không ?
99. Khi Chúa Giêsu ăn Bữa Tiệc Ly với các tông đồ, đã xảy ra những chuyện gì ?
100. Vào đêm trước khi chết, trên núi Cây dầu, có phải Chúa Giêsu đã thực sự cảm thấy kinh hoàng trước cái chết không ?
101. Tại sao Chúa Giêsu phải cứu chuộc chúng ta bằng cái chết trên thánh giá, mà không dùng cách khác ?
102. Tại sao chúng ta cũng phải chấp nhận đau khổ trong cuộc sống, phải "vác thập giá mình mà theo Chúa Giêsu" ?
103. Chúa Giêsu có chết thật không? hay Người chỉ "làm bộ chết" để còn sống lại ?
104. Bạn có thể là Kitô hữu mà không tin Chúa Giêsu đã sống lại không ?
105. Làm thế nào mà các môn đệ Chúa Giêsu đã đi đến chỗ tin Người sống lại ?
106. Có những bằng chứng về việc Chúa Giêsu đã sống lại không ?
107. Sau khi sống lại Chúa Giêsu có mang cùng một thân xác như trước khi Người qua đời không ?
108. Thế giới đã có biến đổi gì nhờ việc Chúa Giêsu sống lại ?
1
09. Khi nói Chúa Giêsu lên trời nghĩa là gì ?
110. Tại sao Chúa Giêsu Kitô là Chúa của cả vũ trụ ?
111. Đến ngày tận thế sẽ ra như thế nào ?
112. Nói rằng Chúa Giêsu đến để xét xử chúng ta và xét xử toàn thế giới, nghĩa là thế nào ?
113. "Tôi tin kính Đức Chúa Thánh Thần" nghĩa là gì ?
114. Chúa Thánh Thần có vai trò nào trong đời sống Chúa Kitô ?
115. Chúa Thánh Thần được biết đến qua tên gọi và dưới những hình dạng nào ?
116. Chúa Thánh Thần đã "nói qua các tiên tri" nghĩa là gì ?
117. Chúa Thánh Thần đã hành động trong, với, và qua Đức Mẹ Maria thế nào ?
118. Ngày lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống đã xảy ra chuyện gì ?
119. Chúa Thánh Thần hoạt động trong Hội Thánh như thế nào ?
120. Chúa Thánh Thần hoạt động thế nào trong đời tôi ?
121. Hội Thánh nghĩa là gì ?
122. Tại sao Thiên Chúa muốn có Hội Thánh ?
123. Nhiệm vụ của Hội Thánh là gì ?
124. Tại sao Hội Thánh còn hơn là một tổ chức ?
125. Dân Thiên Chúa có những đặc tính nào ?
126. Nói Hội Thánh là "Thân thể của Chúa Kitô" nghĩa là gì ?
127. Nói Hội Thánh là "Hiền thê Chúa Kitô" nghĩa là gì ?
128. Nói Hội Thánh là "Đền thờ của Chúa Thánh Thần" nghĩa là gì ?
129. Tại sao Hội Thánh có đặc tính là Duy nhất ?
130. Các Kitô hữu "không Công giáo" có là anh chị em với chúng ta không ?
131. Chúng ta phải làm gì cho việc hợp nhất Kitô hữu ?
132. Tại sao Hội Thánh có đặc tính là Thánh Thiện ?
133. Tại sao Hội Thánh có đặc tính là công giáo ?
134. Ai thuộc về Hội Thánh Công giáo ?
135. Hội Thánh Công giáo có quan hệ nào với dân Do Thái ?
136. Hội Thánh nhìn thế nào về những tôn giáo khác ?
137. Tại sao Hội Thánh có đặc tính là tông truyền ?
138. Hội Thánh tổ chức thế nào để có 4 đặc tính: duy nhất, thánh thiện, công giáo, tông truyền ?
139. Ơn gọi của giáo dân là gì ?
140. Tại sao Hội Thánh của Chúa Kitô không là một tổ chức dân chủ ?
141. Nhiệm vụ của Đức Giáo hoàng là gì ?
142. Các Giám mục có thể hành động và dạy dỗ những điều ngược với Giáo hoàng, còn Giáo hoàng có thể làm như vậy với các Giám mục không ?
143. Đức Giáo hoàng có ơn vô ngộ (không thể sai lầm) thực không ?
144. Nhiệm vụ của Giám mục là gì ?
145. Tại sao Chúa Giêsu muốn có những Kitô hữu cam kết sống trọn đời trong bậc tu trì qua các lời khấn độc thân, nghèo khó, vâng phục ?
146. Khi nói "Các thánh thông công" nghĩa là gì ?
147. Tại sao Đức Maria lại có một chỗ cao vượt trong mầu nhiệm "Các Thánh thông công" ?
148. Đức Mẹ có thực sự cứu giúp chúng ta không ?
149. Ta có được thờ kính Đức Maria không ?
150. Hội Thánh Công giáo có thực sự tha tội được không ?
151. Hội Thánh tha thứ tội lỗi như thế nào ?
152. Tại sao chúng ta tin người chết sẽ sống lại ?
153. Tại sao ta tin "xác sẽ sống lại" ?
154. Khi ta chết, xảy ra điều gì ?
155. Nếu ta trông cậy vào Chúa Kitô, Người sẽ giúp ta thế nào vào lúc ta chết ?
156. Sự sống vĩnh hằng là gì ?
157. Chúng ta có phải chịu xét xử sau khi chết không ?
158. Trời là gì ?
159. Luyện ngục là gì ?
160. Ta có thể giúp được các linh hồn ở Luyện ngục không ?
161. Hỏa ngục là gì ?
162. Nếu Thiên Chúa là Tình yêu thì sao lại có Hỏa ngục ?
163. Sự xét xử cuối cùng (phán xét chung) là gì ?
164. Thế giới sẽ tận cùng thế nào ?
165. Tại sao chúng ta đọc "Amen" vào cuối kinh Tin kính ?
166. Tại sao Hội thánh thường hay cử hành phụng vụ ?
167. Phụng vụ là gì ?
168. Tại sao phụng vụ lại chiếm địa vị ưu tiên trong đời sống Hội Thánh và trong đời sống mỗi người chúng ta ?
169. Khi chúng ta cử hành phụng vụ, điều gì đã xảy ra cho chúng ta ?
170. Nguồn gốc cốt lõi nhất của phụng vụ là gì ?
171. Điểm chính yếu của mọi phụng vụ là gì ?
172. Có mấy bí tích, tên là gì ?
173. Tại sao chúng ta phải cần đến các Bí tích ?
174. Tại sao tin vào Chúa Giêsu không đủ, Thiên Chúa còn cho chúng ta các bí tích nữa ?
175. Tại sao các Bí tích lại thuộc về quyền Hội thánh ? Tại sao người ta không thể lãnh như người ta muốn ?
176. Bí tích nào chỉ được lãnh một lần trong đời ?
177. Tại sao khi nhận lãnh bí tích, cần có lòng tin trước ?
178. Nếu bí tích được người không xứng đáng cử hành, bí tích có mất đi hiệu quả không?
179. Ai cử hành phụng vụ ?
180. Tại sao phụng vụ được coi như là công trình của Thiên Chúa ?
181. Tại sao có quá nhiều dấu hiệu và biểu tượng trong phụng vụ ?
182. Tại sao các dấu hiệu thánh của phụng vụ cũng cần có những lời nói nữa ?
183. Tại sao trong phụng vụ còn có âm nhạc. Loại nhạc nào thích hợp với phụng vụ ?
184. Phụng vụ tác động đến thời gian như thế nào ?
185. Tại sao phụng vụ lặp lại hàng năm ?
186. Năm Phụng vụ của Hội Thánh là gì ?
187. Ngày Chúa nhật quan trọng thế nào ?
188. Phụng vụ Các Giờ kinh (PVCGK) là gì ?
189. Phụng vụ có cần đến những nơi chốn để cử hành phụng vụ không ?
190. Nhà thờ của Kitô hữu có ý nghĩa gì ?
191. Trong Nhà thờ nơi nào chiếm ưu tiên ?
192. Hội Thánh có thể thay đổi và canh tân phụng vụ không ?
193. Có một liên kết hữu cơ giữa các bí tích không ?
194. Bí tích Rửa tội là gì ?
195. Bí tích Rửa tội được cử hành thế nào ?
196. Ai có thể được rửa tội, và người được rửa tội cần điều gì?
197. Tại sao Hội thánh lại rửa tội con nít ?
198. Ai được làm phép Rửa tội ?
199. Bí tích Rửa tội có phải là cách duy nhất để được cứu rỗi không ? |
200. Điều gì xảy ra khi lãnh bí tích Rửa tội ?
201. Khi lãnh bí tích Rửa tội, người ta nhận một tên, điều này có ý nghĩa gì ?
202. Tại sao Kitô hữu chọn tên thánh khi Rửa tội ?
203. Bí tích Thêm sức là gì ?
204. Kinh Thánh nói gì về bí tích Thêm sức?
205. Người lãnh bí tích Thêm sức được hưởng những gì ?
206. Ai được lãnh bí tích Thêm sức? Họ phải chuẩn bị thế nào?
207. Ai được ban bí tích Thêm sức ?
208. Bí tích Thánh Thể là gì ?
209. Chúa Giêsu lập bí tích Thánh Thể khi nào ?
210. Chúa Giêsu lập bí tích Thánh Thể thế nào ?
211. Bí tích Thánh Thể đối với Hội thánh quan trọng thế nào?
212. Bữa Tiệc của Chúa Giêsu với chúng ta được gọi tên là gì và có ý nghĩa gì ?
213. Những phần chính của Thánh lễ là phần nào ?
214. Cơ cấu Thánh lễ như thế nào ?
215. Ai làm chủ-sự việc Cử hành Thánh lễ ?
216. Chúa Giêsu hiện diện cách nào khi Thánh lễ được cử hành ?
217. Khi Thánh lễ được cử hành, điều gì xảy ra cho Hội Thánh?
218. Chúng ta phải làm gì cho xứng đáng để tôn sùng Chúa hiện diện trong hình bánh và hình rượu ?
219. Người Công giáo thường phải tham dự bao nhiêu Thánh lễ ?
220. Tôi cần dọn mình cách nào để có thể lên Rước lễ?
221. Việc rước lễ thay đổi tôi thế nào ?
222. Có thể cho người không phải là Công giáo rước lễ được không?
223. Việc rước lễ cho ta được sự sống đời đời như thế nào ?
224. Tại sao Chúa Giêsu ban cho chúng ta bí tích Sám hối -Giao hòa và Xức dầu bệnh nhân ?
225. Bí tích Sám hối và Giao hòa còn có những tên gọi nào?
226. Qua bí tích Rửa tội, chúng ta đã được giao hòa với Thiên Chúa, vậy tại sao còn cần đến một bí tích Giao hòa riêng rẽ nữa ?
227. Ai đã lập ra bí tích Sám hối – Giao hòa ?
228. Ai có quyền tha tội ?
229. Điều gì đưa người ta đến chỗ ăn năn thống hối ?
230. Việc đền tội là gì ?
231. Đâu là 2 điều kiện căn bản để Kitô hữu được tha tội ?
232. Trước khi vào toà xưng tội, tôi phải làm gì ?
233. Phải xưng những tội nào ?
234. Khi nào người Công giáo buộc phải xưng những tội nặng ?
235. Tôi có được xưng tội, nếu không có tội nặng không ?
236. Tại sao chỉ có Linh mục mới được tha tội ?
237. Có tội nào nặng đến nỗi Linh mục bình thường không tha được không ?
238. Linh mục, sau khi giải tội có được nói ra điều mình biết trong tòa Giải tội không ?
239. Hiệu quả tích cực của bí tích Giải tội là gì?
240. "Bệnh tật" được hiểu như thế nào trong Cựu ước ?
241. Tại sao Chúa Giêsu tỏ ra quan tâm đến các bệnh nhân nhiều đến thế ?
242. Tại sao Giáo hội phải chăm sóc cách riêng cho người bệnh?
243. Ai được lãnh Bí tích Xức dầu bệnh nhân ?
244. Bí tích Xức dầu bệnh nhân được trao ban thế nào ?
245. Bí tích Xức dầu bệnh nhân ban những ơn nào?
246. Ai được ban bí tích Xức dầu bệnh nhân ?
247. "Của ăn đàng" nghĩa là gì ?
248. Tên của các bí tích phục vụ sự hiệp thông trong Hội thánh là gì?
249. Bí tích Truyền Chức Thánh gồm những cấp bậc nào?
250. Việc truyền chức Giám mục có ý nghĩa thế nào?
251. Giám mục quan trọng thế nào đối với một Kitô hữu Công giáo ?
252. Bí tích Truyền Chức Thánh ban ơn gì ?
353. Tại sao ta thờ phượng Thiên Chúa ?
254. Việc truyền chức linh mục ban ơn gì ?
255. Việc truyền chức phó tế ban ơn gì?
256. Ai được lãnh Bí tích Truyền Chức Thánh ?
257. Nếu chỉ có nam giới được lãnh bí tích Truyền Chức Thánh thì nữ giới có bị kỳ thị không?
258. Tại sao Hội Thánh Công giáo đòi các linh mục và Giám mục sống đời độc thân ?
259. Chức linh mục tổng quát của các tín hữu khác với chức linh mục do chức thánh thế nào ?
260. Tại sao Thiên Chúa tạo dựng có người nam và người nữ cho nhau ?
261. Bí tích Hôn phối được thực hiện thế nào?
262. Điều gì cần để lãnh bí tích Hôn phối ?
263. Tại sao Hôn phối không thể phân ly (bất khả phân) ?
264. Điều gì đe dọa đôi Hôn phối ?
265. Có phải mọi người đều được kêu gọi sống bậc Hôn nhân không ?
266. Hôn nhân Kitô giáo được cử hành thế nào?
267. Phải làm gì khi một người Công giáo muốn kết hôn với một Kitô hữu không Công giáo?
268. Người Công giáo có được kết hôn với một người khác đạo không ?
269. Vợ chồng không còn hợp ý, luôn "gây chiến" với nhau có được li dị không ?
270. Hội thánh có lập trường thế nào với những người li dị rồi tái hôn ?
271. Khi nói gia đình là Hội thánh thu nhỏ nghĩa là gì ?
272. Các Á Bí tích là gì ?
273. Hội thánh vẫn còn trừ quỉ sao ?
274. Việc "Đạo đức bình dân" quan trọng thế nào ?
275. Có được tôn kính các thánh tích không ?
276. Đi "Hành hương" có mục đích gì ?
277. Chặng đường Thánh giá là gì?
278. Việc an táng Kitô hữu có đặc điểm gì?
279. Tại sao ta cần đức tin và các bí tích để sống đời sống tốt lành và ngay thẳng ?
280. Đối với Kitô hữu, nền tảng của phẩm giá con người là gì?
281. Tại sao ta khao khát được hạnh phúc ?
282. Kinh Thánh có cho ta biết đường dẫn đến hạnh phúc không ?
283. Các mối phúc là những mối nào ?
284. Tại sao các mối phúc lại quan trọng ?
285. Hạnh phúc đời đời là gì ?
286. Tự do là gì và tại sao ta có tự do ?
287. Ta có thể chọn sự xấu, có phải đó là ta có tự do không?
288. Người ta có trách nhiệm về mọi việc mình làm không ?
289. Ta có được cứ để cho một người dùng tự do theo ý họ, dù họ chọn làm điều xấu không ?
290. Thiên Chúa giúp ta thành người "tự do" thế nào?
291. Làm sao một người có thể phân biệt được hành động của mình tốt hay xấu?
292. Người ta có thể làm việc xấu để sinh ra kết quả tốt không ?
293. Tại sao Thiên Chúa cho ta có "đam mê" hoặc "cảm xúc"?
294. Ta thấy mình có những đam mê mạnh mẽ thì ta có tội không ?
295. Lương tâm là gì ?
296. Ta có thể ép buộc ai làm gì trái với lương tâm mình không ?
297. Ta có thể huấn luyện lương tâm mình không?
298. Người làm điều xấu nhưng theo lương tâm ngay thẳng thì có tội trước mặt Chúa không ?
299. Nhân đức nghĩa là gì ?
300. Tại sao ta phải tập luyện tư cách ?
301. Làm sao để được khôn ngoan ?
302. Người công bằng là người thế nào ?
303. Người can đảm là người thế nào ?
304. Tại sao tiết độ là nhân đức ?
305. Ba nhân đức đối với Thiên Chúa là những nhân đức nào ?
306. Tại sao tin, cậy, mến là nhân đức ?
307. Đức tin là gì ?
308. Đức cậy là gì ?
309. Đức mến là gì ?
310. Bảy ơn Chúa Thánh Thần là những ơn nào ?
311. Hoa quả của Chúa Thánh Thần là gì ?
312. Làm sao ta biết được mình là kẻ tội lỗi ?
313. Tại sao tội nhân phải hướng về Chúa để xin ơn tha thứ ?
314. Làm sao ta biết Thiên Chúa là Đấng Thương xót ?
315. Tội là gì ?
316. Làm sao phân biệt tội nặng với tội nhẹ ?
317. Làm thế nào người phạm tội nặng có thể nối kết lại với Chúa được ?
318. Thói xấu là gì ?
319. Ta có trách nhiệm về tội của người khác không?
320. Có cơ cấu tội lỗi không?
321. Một Kitô Hữu có phải là một cá nhân thuần túy không ?
322. Xã hội hay cá nhân bên nào quan trọng hơn ?
323. Trong xã hội, cá nhân có thể được tự do phát triển như thế nào ?
324. Xã hội nên dựa trên nguyên tắc nào ?
325. Quyền bính trong xã hội nên dựa trên căn bản nào?
326. Khi nào gọi là quyền bính hợp pháp?
327. Công ích được thực hiện thế nào ?
328. Cá nhân có thể góp phần cho công ích thế nào ?
329. Trong xã hội, làm thế nào để có công bằng xã hội ?
330. Mọi người đều bình đẳng trước Thiên Chúa thế nào ?
331. Tại sao trong loài người lại có những sự bất bình đẳng?
332. Kitô hữu nên tỏ tình liên đới với những người khác như thế nào ?
333. Có luật tự nhiên nào mà mọi người đều có thể biết không?
334. Luật tự nhiên và luật Cựu ước liên kết với nhau thế nào ?
335. Luật Cựu Ước quan trọng thế nào ?
336. Chúa Giêsu coi Luật Cựu Ước có giá trị thế nào ?
337. Chúng ta được cứu rỗi thế nào ?
338. Ơn thánh là gì ?
339. Ơn thánh Chúa làm gì cho ta ?
340. Ơn thánh Chúa và tự do của ta liên quan thế nào ?
341. Người ta có thể nhờ làm việc lành mà lên Thiên đàng không ?
342. Mọi người chúng ta có thể nên "thánh" được không ?
343. Hội thánh giúp ta nên người tốt, và người có trách nhiệm thế nào ?
344. Tại sao Hội thánh lại can thiệp vào những vấn đề luân lý và về phẩm hạnh của cá nhân ?
345. Năm Điều răn của Hội thánh là điều nào?
346. Điều răn của Hội thánh có mục đích gì? Buộc những ai giữ ?
347. Tại sao Kitô hữu "sống đạo đức nước đôi (hai mặt)" lại là điều thiếu sót nặng ?
348. "Thưa Thầy, tôi phải làm gì để được sống đời đời”?
349. Mười Điều Răn là những điều nào ?
350. Mười Điều răn có phải là bản danh sách do ngẫu nhiên tập hợp lại không ?
351. Mười Điều Răn có phải lỗi thời rồi không?
352. "Ta là Thiên Chúa, Chúa ngươi" (Ex 20, 2) nghĩa là gì ?
353. Tại sao ta thờ phượng Thiên Chúa ?
354. Ta có thể cưỡng ép người khác tin Thiên Chúa không ?
355. "Ngươi sẽ không có thần lạ trước mắt Ta" nghĩa là gì ?
356. Chủ nghĩa bí truyền có phù hợp với đức tin Kitô giáo không ?
357. Có phải vô thần luôn là tội chống lại Điều răn thứ 1 không ?
358. Tại sao Cựu Ước cấm biểu thị hình ảnh Thiên Chúa, và tại sao người Công giáo không giữ điều cấm này nữa ?
359. Tại sao cần tôn kính Danh Chúa ?
360. Dấu Thánh giá có ý nghĩa gì ?
361. Kitô hữu khi được Rửa tội có thêm tên Thánh nữa, điều này quan trọng thế nào ?
362. Tại sao người Do Thái giữ ngày Hưu lễ (Sabbat)?
363. Chúa Giêsu đối với ngày Sabbat thế nào ?
364. Tại sao Kitô hữu thay thế ngày Sabbat bằng ngày Chúa nhật ?
365. Kitô hữu giữ ngày Chúa nhật như ngày của Chúa thế nào ?
366. Tại sao Nhà Nước cần coi trọng việc giữ ngày Chúa nhật như ngày nghỉ lễ ?
367. Điều răn thứ 4 liên quan tới ai? Người ta phải làm gì về Điều răn này ?
368. Gia đình có vị trí nào trong chương trình tạo dựng của Thiên Chúa ?
369. Tại sao gia đình không thể được thay thế ?
370. Tại sao Nhà Nước cần bảo vệ và thăng tiến gia đình ?
371. Con cái cần kính trọng cha mẹ thế nào?
372. Cha mẹ cần tôn trọng con cái thế nào ?
373. Làm sao để gia đình cùng sống đức tin với nhau ?
374. Tại sao Thiên Chúa quan trọng hơn gia đình ?
375. Phải hành xử quyền bính thế nào cho đúng ?
376. Người dân có bổn phận nào đối với Tổ quốc ?
377. Khi nào chúng ta phải từ chối, không tuân lệnh Nhà Nước ?
378. Tại sao không được giết mình (tự tử) hoặc giết người ?
379. Điều răn thứ 5 cấm xâm phạm mạng sống thế nào ?
380. Tại sao được phép giết người để tự vệ ?
381. Tại sao Hội thánh chống lại án tử hình?
382. Có được phép chủ động giúp người ta chết êm không ?
383. Tại sao không thể chấp nhận phá thai ở bất cứ giai đoạn nào ?
384. Có được phá bào thai tàn tật không ?
385. Có thể làm thí nghiệm trên phôi sống và các tế bào gốc của phôi không ?
386. Tại sao Điều răn thứ 5 bảo vệ sự toàn vẹn thể lý và tinh thần của con người ?
387. Ta nên đối xử với thân xác ta thế nào?
388. Sức khỏe quan trọng thế nào ?
389. Tại sao hút xì ke ma túy lại là tội ?
390. Có được phép thí nghiệm khoa học trên người đang sống không ?
391. Tại sao việc hiến tặng các cơ quan của cơ thể là quan trọng ?
392. Hành vi xâm phạm đến sự toàn vẹn thân xác của con người là hành vi nào ?
393. Kitô hữu giúp đỡ người đang sắp chết thế nào ?
394. Kitô hữu đối xử với xác người chết ra sao ?
395. Hòa bình là gì ?
396. Kitô hữu phải làm chủ sự nóng giận của mình thế nào ?
397. Chúa Giêsu nghĩ gì về bất bạo động ?
398. Các Kitô hữu có phải là người xây dựng hòa bình không?
399. Khi nào được sử dụng lực lượng quân sự ?
400. Tại sao Thiên Chúa sáng tạo con người có nam có nữ ?
401. Người nam có trổi vượt hơn người nữ không ?
402. Tình yêu là gì ?
403. Tình yêu có chỗ đứng nào trong đời sống tình dục ?
404. Tình yêu khiết tịnh là gì ? Tại sao Kitô hữu sống tình yêu khiết tịnh ?
405. Người ta có thể sống tình yêu khiết tịnh thế nào ?
406. Mọi người có phải sống khiết tịnh không ? Ngay cả người ở trong bậc đôi bạn ?
407. Tại sao Hội thánh chống lại những quan hệ tình dục trước khi thành hôn ?
408. Làm sao bạn sống được như là Kitô hữu, nếu bạn đang có quan hệ tình dục, hoặc đã có quan hệ tình dục trước hôn nhân rồi?
409. Thủ dâm có lỗi phạm đến tình yêu không ?
410. Thông dâm là gì ?
411. Tại sao mãi dâm là hình thức của thông dâm ?
412. Tại sao việc sản xuất và tiêu thụ hình ảnh khiêu dâm là tội chống lại tình yêu ?
413. Tại sao cưỡng dâm là tội nặng ?
414. Hội thánh có lập trường thế nào về sử dụng bao cao su phòng chống bệnh SIDA ?
415. Hội thánh phán đoán thế nào về đồng tính luyến ái ?
416. Yếu tố nòng cốt của hôn nhân Công giáo là gì ?
417. Sự kết hợp tình dục trong hôn nhân có ý nghĩa gì ?
418. Con cái trong hôn phối có ý nghĩa gì ?
419. Cha mẹ nên có bao nhiêu con ?
420. Đôi vợ chồng Công giáo có nên điều hòa số con cái của họ không ?
421. Tại sao các phương pháp ngừa thai không tốt như nhau?
422. Đôi vợ chồng không có con có thể làm gì ?
423. Hội thánh nói gì về mang thai mướn và thụ thai nhân tạo ?
424. Thế nào là ngoại tình? Ly dị có hợp luân lý không?
425. Hội thánh chống lại những đôi hôn phối không có bí tích Hôn phối thế nào ?
426. Điều răn thứ 7 đòi buộc những gì ?
427. Tại sao quyền tư hữu không được là quyền tuyệt đối ?
428. Ăn trộm là gì ? Điều răn thứ 7 dạy gì ?
429. Có luật nào liên quan đến quyền sở hữu trí tuệ không ?
430. Công bằng giao hoán là gì ?
431. Có được phép gian lận thuế không ?
432. Kitô hữu cò thể đầu cơ trong giao dịch chứng khoán, hoặc trên Internet không ?
433. Phải đối xử với tài sản thuộc về mọi người thế nào ?
434. Kitô hữu có được chơi cá cược và chơi cờ bạc không ?
435. Có được phép mua bán con người không?
436. Phải đối xử với vạn vật được sáng tạo thế nào?
437. Phải đối xử với các loài vật thế nào?
438. Tại sao Hội thánh có những học thuyết riêng về xã hội ?
439. Học thuyết xã hội của Hội thánh phát triển thế nào ?
440. Kitô hữu có buộc can thiệp vào công việc chínhh trị và xã hội không ?
441. Hội thánh nói gì về dân chủ ?
442. Hội thánh có lập trường thế nào về chủ nghĩa tư bản và kinh tế thị trường ?
443. Bổn phận của nhà quản lý và lãnh đạo xí nghiệp là gì?
444. Hội thánh nói gì về lao động và thất nghiệp ?
445. Nguyên tắc « lao động ưu tiên trên tư bản » nghĩa là gì ?
446. Hội thánh nói gì về toàn cầu hóa?
447. Toàn cầu hóa có nghĩa là độc quyền về vấn đề chính trị và kinh tế không ?
448. Sự nghèo khó và kém phát triển có phải là số phận không thể tránh được chăng ?
449.  Kitô hữu phải bày tỏ tình yêu đối với người nghèo như thế nào ?
450. Những việc làm để thương xác là gì?
451. Những việc làm để thương linh hồn là gì?
452. Điều răn thứ 8 đòi ta điều gì?
453. Thiên Chúa làm gì khi ta tôn trọng sự thật ?
454. Ta có bổn phận phải làm chứng cho sự thật của đức tin như thế nào ?
455. Trung thực có nghĩa là gì?
456. Bạn nên làm gì khi bạn nói dối, lừa dối, phản bội một người nào ?
457. Tại sao nói sự thật đòi ta phải cẩn trọng ?
458. Bí mật trong Tòa Giải tội là gì ?
459. Phải sử dụng các phương tiện truyền thông với trách nhiệm đạo đức nào?
460. Truyền thông xã hội có thể có hiệu quả nguy hại nào ?
461. Vẻ đẹp về sự thật được nghệ thuật chuyển tải như thế nào ?
462. Tại sao Điều răn thứ 9 cấm ước muốn dục vọng về xác thịt ?
463. Làm sao để giữ "khiết tịnh trong lòng"?
464. Sự e thẹn tốt như thế nào?
465. Kitô hữu nên có thái độ nào đối với tài sản của người khác?
466. Ghen tị là gì ? Làm sao thắng được nó ?
467. Tại sao Chúa Giêsu muốn chúng ta có tâm hồn "nghèo khó”?
468. Điều gì người ta nên mong ước nhất ?
469. Cầu nguyện là gì?
470. Động lực nào thúc đẩy người ta cầu nguyện ?
471. Tại sao ông Abraham là gương mẫu cầu nguyện?
472. Ông Môisê cầu nguyện thế nào?
473. Sự quan trọng của các Thánh Vịnh trong cầu nguyện là gì?
474. Chúa Giêsu đã học cầu nguyện thế nào?
475. Chúa Giêsu cầu nguyện thế nào?
476. Chúa Giêsu cầu nguyện thế nào khi Người đối diện với cái chết?
477. Khi nói: học trường cầu nguyện của Chúa Giêsu nghĩa là gì?
478. Tại sao chúng ta tin cậy rằng lời cầu nguyện của chúng ta được Thiên Chúa lắng nghe?
479. Chúng ta có thể học cách cầu nguyện nơi Mẹ Maria thế nào?
480. Lời Kinh Kính Mừng là gì?
481. Lần hạt Mân côi như thế nào?
482. Các Kitô hữu đầu tiên đã coi việc cầu nguyện có vai trò thế nào?
483. Kể tên 5 hình thức cầu nguyện?
484. Chúc tụng là gì?
485. Tại sao ta phải thờ lạy Chúa ?
486. Tại sao ta phải xin ơn Chúa ?
487. Tại sao ta phải xin ơn Chúa cho người khác?
488. Tại sao ta phải tạ ơn Chúa?
489. Ngợi khen Chúa là gì?
490. Chỉ cầu nguyện khi mình thích có được không?
491. Có thể cầu nguyện từ Kinh Thánh không?
492. Lời cầu nguyện riêng của tôi có "ăn nhập" gì với lời cầu nguyện của toàn Hội Thánh không?
493. Kinh nguyện Kitô giáo có đặc tính nào?
494. Làm sao đời thường của tôi có thể là trường để cầu nguyện được?
495. Ta có thể chắc lời cầu nguyện của ta được lắng nghe không?
496. Tại sao ta cần Chúa Thánh Thần khi ta cầu nguyện?
497. Tại sao các thánh là những người hướng dẫn ta cầu nguyện?
498. Chúng ta có thể cầu nguyện ở bất cứ nơi nào không?
499. Khi nào nên cầu nguyện ?
500. Có nhiều cách cầu nguyện không?
501. Cầu nguyện bằng lời là gì?
502. Cầu nguyện bằng suy niệm là gì?
503. Cầu nguyện bằng chiêm niệm là gì?
504. Kitô hữu có thể đạt được điều gì trong suy niệm?
505. Tại sao đôi khi ta gọi cầu nguyện là một cuộc chiến đấu?
506. Có phải cầu nguyện là một thứ nói chuyện với chính mình không?
507. Phải làm sao khi ta cảm thấy rằng cầu nguyện chẳng giúp ích gì?
508. Nếu bạn cầu nguyện mà không cảm thấy gì, hay nếu bạn uể oải không thích cầu nguyện, bạn sẽ làm sao?
509. Cầu nguyện có phải là trốn tránh thực tại không?
510. Người ta có thể cầu nguyện luôn luôn không?
511. Kinh Lạy Cha
512. Nguồn gốc của Kinh Lạy Cha ?
513. Kinh Lạy Cha có mấy phần?
514. Kinh Lạy Cha có địa vị nào trong các lời cầu nguyện?
515. Dựa vào đâu ta dám tin tưởng để gọi Chúa là "Cha"?
516. Làm sao các trẻ em bị cha mẹ ruột của chúng “ giết chết vô tội vạ”, hoặc bỏ rơi chúng, lại có thể gọi Thiên Chúa là Cha?
517. Việc đọc “Cha chúng con” làm cho Kitô hữu biến đổi thế nào?
518. Nếu Cha chúng ta ở “trên trời”, trời đó ở đâu?
519. Khi nói Danh Cha cả sáng nghĩa là gì?
520. “Nước Cha trị đến” nghĩa là gì?
521. Khi cầu nguyện "Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời" nghĩa là gì?
522. Khi cầu nguyện "Xin cho chúng con lương thực hằng ngày" nghĩa là gì?
523. Tại sao "con người sống không nguyên bởi cơm bánh"?
524. Khi nói: "Tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con" có nghĩa gì?
525. "Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ" nghĩa là gì?
526. "Xin cứu chúng con cho khỏi sự dữ" có ý ám chỉ sự gì?
527. Tại sao cuối kinh Lạy Cha, ta đọc "Amen"?